Back Tidspatrulien Danish Die Zeittruppe German Time Squad English Time Squad Spanish Aikamatka (animaatiosarja) Finnish Time Squad, la patrouille du temps French Időcsapat Hungarian Time Squad Dutch Strażnicy czasu Polish Time Squad Portuguese
| La squadra del tempo | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Time Squad |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Autore | Dave Wasson |
| Studio | Cartoon Network |
| Rete | Cartoon Network |
| 1ª TV | 8 giugno 2001 – 16 novembre 2003 |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 26 (completa) |
| Durata ep. | 22 min |
| Rete it. | Cartoon Network, LA7, Boing |
| 1ª TV it. | 9 febbraio 2002 |
| Dialoghi it. | Marco Bardella, Susanna Piferi, Maria Agnese Franco, Monica Di Fonzo |
| Studio dopp. it. | Dubbing Brothers International Italia (con la partecipazione della MAR International) |
| Dir. dopp. it. | Georgia Lepore |
La squadra del tempo (Time Squad) è una serie animata statunitense ideata da Dave Wasson.
Segue le avventure di Otto Sattutto, Bruto Diligente e il robot Larry 3000, un trio di sfortunati "poliziotti del tempo" che vivono in un lontano futuro e che viaggiano indietro nel tempo nel tentativo di correggere il corso della storia. Durante le loro avventure, si imbattono in importanti personaggi storici come Giulio Cesare, Abraham Lincoln, Sigmund Freud, Leonardo da Vinci, i padri fondatori e Montezuma, che hanno preso un corso di vita drasticamente diverso da quello che la storia impone. La missione della squadra del tempo è guidare queste figure sulla strada giusta e garantire l'integrità del futuro.
La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Cartoon Network dall'8 giugno 2001 al 26 novembre 2003, per un totale di 26 episodi (e 53 segmenti) ripartiti su due stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa su Cartoon Network dal 9 febbraio 2002.[1][2][3]
- ^ News, notizie sui cartoni a cura di cartoni.it, su web.archive.org, 20 aprile 2002. URL consultato il 18 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 20 aprile 2002).
- ^ Cartoon Network: La squadra del tempo, su www.film.it. URL consultato il 18 marzo 2023.
- ^ Squadra del tempo su Cartoon Network- Film.it, su www.film.it. URL consultato il 18 marzo 2023.